Die überraschenden Ursprünge von 43 populären Ausdrücken — 2024



Welcher Film Zu Sehen?
 

30. Toter Wecker

Dieses Wort wurde Ende des 19. Jahrhunderts im US-Pferderennen verwendet. Ein 'Wecker' ist ein Pferd, das ein anderes Pferd mit ähnlichem Aussehen ersetzt, um die Buchmacher zu betrügen.





Jess Robinson

31. In Pik

Der Ausdruck 'in Pik', der zur Beschreibung einer großen Menge verwendet wird, ist ein US-amerikanisches Wort des 20. Jahrhunderts, das in Bridge- und Kartenspielen verwendet wird und Pik als eine der am höchsten bewerteten Farben bezeichnet



Wiktionary



32. Ich werde mit Glocken da sein

Die erste Aufzeichnung dieses Satzes in gedruckter Form ist in der von F. Scott Fitzgerald Das Schöne und das Verdammte 1922: „Alles klar. Ich werde mit Glocken da sein! '



Flickr

33. In Stichen

Eine weitere Shakespeare-Münzprägung, die jedoch erst im 20. Jahrhundert wieder verwendet wurde. In dem Zwölfte Nacht , 1602, sagt Maria: 'Wenn du die Milz begehrst und dich in Stiche lachen willst, folge mir.'

yolynnvaldez.blogspot.com



34. Im Rampenlicht

Rampenlicht ist ein intensives weißes Licht, das in Theatern des 19. Jahrhunderts häufig zur Beleuchtung der Bühne verwendet wird. Es ist klar, dass Schauspieler, die auf der Bühne im Mittelpunkt standen, im Rampenlicht stehen sollen.

Der Flusslauf

35. In The Buff

Ein Buff-Coat war eine hellbraun / gelbe Ledertunika, die bis zum 17. Jahrhundert von englischen Soldaten getragen wurde. Die ursprüngliche Bedeutung von 'in the Buff' war einfach, einen solchen Mantel zu tragen. Später wurde 'im Buff' aufgrund der Hautfarbe, die dem Buff-Fell ähnelt, als 'nackt' bezeichnet.

Täglicher Blog der englischen Redewendungen

36. Mit den Joneses Schritt halten

Diese amerikanische Bezeichnung entstand 1913, als Arthur (Pop) Momand eine Schritt halten mit den Jones Comic in der New York Globe . Der Streifen war in so beliebt, dass 1915 ein gleichnamiger Zeichentrickfilm veröffentlicht wurde.

wikiHow

37. Sich unter dem Wetter fühlen

Roamin ’Doodles - WordPress.com

Unter dem Wetter zu sein bedeutet, krank zu sein oder sich unwohl zu fühlen. Ursprünglich bedeutete es, sich seekrank zu fühlen oder durch schlechtes Wetter beeinträchtigt zu werden, und wie Sie wahrscheinlich inzwischen erraten haben, hat diese Redewendung eine maritime Quelle. In den alten Tagen, als es einem Seemann nicht gut ging, wurde er unter Deck geschickt, um sich vom Wetter zu erholen, was sich bestätigt Salty Dog Talk: Die nautischen Ursprünge alltäglicher Ausdrücke von Bill Beavis und Richard G. McCloskey.

38. Katzen und Hunde regnen

freakingnews.com

Wenn Sie aus irgendeinem Grund jemals mit älteren Menschen zusammen sind und es stark regnet, besteht eine sehr gute Chance, dass Sie diese Redewendung hören. Sie werden sich wahrscheinlich fragen, warum der Himmel ausgerechnet Katzen und Hunde regnen würde, aber wenn Sie sich für die nordische Mythologie interessieren, wissen Sie, dass Katzen das Symbol für starken Regen sind, während Hunde direkt mit Odin, dem Herrscher von Asgard und Sturm, verbunden sind Gott und stellte daher heulenden Wind dar. Ich denke, Sie verstehen es jetzt, oder?

39. Wachte auf der falschen Seite des Bettes auf

Der Daily Apple - Blogger

Es passiert uns allen ab und zu, besonders wenn wir vor dem Schlafengehen wissen, dass wir am nächsten Morgen aufstehen und alle Rechnungen bezahlen müssen, einschließlich der gefürchteten Miete. Es ist nicht genau die Art und Weise, wie einer von uns seinen Tag beginnen möchte. Aber Sie fragen sich wahrscheinlich, wie wir zu dieser Redewendung gekommen sind. Nun, im alten Rom galt es als schlechtes Zeichen und einfach als Pech, auf der linken Seite aus dem Bett zu steigen, und wenn Sie diesen Fehler machten, war Ihr Tag dazu bestimmt, sehr schlecht zu werden.

Und # 40 ist NÄCHSTES

Seiten: Seite1 Seite2 Seite3 Seite4 Seite5
Welcher Film Zu Sehen?