Verlage geben Warnungen vor „White Supremacy Trigger“ für das Buch „Vom Winde verweht“ heraus — 2025



Welcher Film Zu Sehen?
 

Buch von Margaret Mitchell, Vom Winde verweht bekanntermaßen Inhalte enthält, die die Leser traumatisieren könnten; Aus diesem Grund haben die Herausgeber eine Auslösewarnung eingefügt, um die Leser zu benachrichtigen. Das Buch, das schockierende Details enthält Sklaverei in Amerika während des Bürgerkriegs, hat auch eine neue Einführung der historischen Romanautorin Philippa Gregory über „weiße Vorherrschaft“.





Die beigefügte Einleitung von Gregory lautet teilweise so Vom Winde verweht “sagt uns unmissverständlich, dass afrikanische Menschen nicht der gleiche Art als Weiße. Das ist die Lüge, die den Roman verdirbt.“ Die Einführung und die Warnhinweise versuchen, das auslösende Potenzial des Buches anzuerkennen und wie es die meisten Leser beeinflussen kann, ohne seinen ursprünglichen Inhalt zu verändern.

Die Warnhinweise der Herausgeber

 Vom Winde verweht

Instagram

Auch der in London ansässige Verlag Pan Macmillan hat es für angemessen erachtet, den Lesern einen Einblick in das zu geben, was ihnen in dem Buch begegnen könnte, und erklärt, dass es „die Darstellung inakzeptabler Praktiken, rassistische und stereotype Darstellungen und beunruhigende Themen, Charakterisierung und Sprache umfasst und Bilder.“



VERWANDT: NASCAR verbietet Flagge der Konföderierten, die einen Fan an „Daisy Duke“ erinnert

„Der Text dieses Buches bleibt dem Original in jeder Hinsicht treu. Es spiegelt die Sprache und den Zeitraum wider, in dem [Mitchell es ursprünglich geschrieben hat]. Wir möchten die Leser auf verletzende oder sogar schädliche Ausdrücke und Terminologie aufmerksam machen. [Diese Sätze] waren weit verbreitet, als dieser Roman geschrieben wurde. Sie entsprechen dem Kontext des historischen Schauplatzes dieses Romans.“



 Vom Winde verweht

Instagram

Kritik an „Vom Winde verweht“

Der umstrittene Roman, der 1936 veröffentlicht wurde, wird von vielen als anstößig empfunden, insbesondere von Afroamerikanern, denen das Buch ihre Geschichte zu „sanieren“ schien. Anstatt das Thema Sklaverei anzusprechen, schien Mitchells Geschichte das Thema zu überfliegen.

 Vom Winde verweht

VOM WIND GEGANGEN, von links: Vivien Leigh, Clark Gable, 1939



Der Roman wurde unter der Regie von Victor Flemming verfilmt und 1939 veröffentlicht. Nach etwa acht Jahrzehnten HBO veröffentlichte einen Neustart mit einem Prolog, der sich mit rassistischen Themen und einer weiß getünchten Darstellung des tiefen Südens befasste. Der Neustart stieß jedoch auf Kritik und Widerstand, was dazu führte, dass der Streamingdienst ihn im Juni 2020 von seiner Plattform nahm.

Welcher Film Zu Sehen?